-
1 договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
- r&d contract
договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
Договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно-конструкторских работ - разработать образец нового изделия, конструкторскую документацию на него или новую технологию, а заказчик обязуется принять работу и оплатить ее.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
- r&d contract
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
-
2 договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам
договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам
-
3 Договор на выполнение работ, предоставление персонала и оказание услуг
Универсальный русско-английский словарь > Договор на выполнение работ, предоставление персонала и оказание услуг
-
4 договор на выполнение государственного заказа
Law: public contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на выполнение государственного заказа
-
5 договор на выполнение землеустроительных работ
Универсальный русско-английский словарь > договор на выполнение землеустроительных работ
-
6 договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ
General subject: contract for the performance of research, development or technological workУниверсальный русско-английский словарь > договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ
-
7 договор на выполнение общественных работ
Economy: contract for public worksУниверсальный русско-английский словарь > договор на выполнение общественных работ
-
8 договор на выполнение проекта
Business: project contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на выполнение проекта
-
9 договор на выполнение работ
Business: work contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на выполнение работ
-
10 договор на выполнение инжиниринговых услуг
nlaw. EngineeringvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение инжиниринговых услуг
-
11 договор на выполнение монтажных работ
nlaw. MontagevertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение монтажных работ
-
12 договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
Универсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
-
13 договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ
Универсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ
-
14 договор на выполнение научно-исследовательской работы
nlaw. Forschungsauftrag, ForschungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение научно-исследовательской работы
-
15 договор на выполнение определённых работ
nbusin. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение определённых работ
-
16 договор на выполнение определённых работ или на оказание определённых услуг
necon. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение определённых работ или на оказание определённых услуг
-
17 договор на выполнение проектно-изыскательских работ
Универсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение проектно-изыскательских работ
-
18 договор на выполнение проектных и изыскательных работ
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение проектных и изыскательных работ
-
19 договор на выполнение проектных работ
necon. ProjektierungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение проектных работ
-
20 договор на выполнение работ
nf.trade. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение работ
См. также в других словарях:
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ по гражданскому законодательству РФ (гл. 38 ГК РФ) договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ — договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических работ разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Юридический словарь
Договор на выполнение технологических работ — гражданско правовой договор, по которому исполнитель обязуется разработать новую технологию, а заказчик обязуется принять работу и оплатить ее. В РФ риск случайной невозможности исполнения договора несет заказчик. См. также: Технологии Финансовый … Финансовый словарь
Договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ — (R D contract) договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских работ разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Экономико-математический словарь
договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ — Договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских работ разработать образец нового изделия, конструкторскую документацию на… … Справочник технического переводчика
Договор на выполнение авиацион ных работ — по воздушному законодательству РФ договор, в соответствии с которым подрядчик (эксплуатант) обязуется выполнить для заказчика авиационные работы в порядке, сроки, объеме и на условиях, которые предусмотрены этим договором … Энциклопедия права
договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN classified contract … Справочник технического переводчика
договор на выполнение предупредительных (превентивных) мероприятий — договор на выполнение предупредительных (превентивных) мероприятий: Установленное законодательством соглашение об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, связанных с выполнением комплексов предупредительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
договор на выполнение научно-исследовательской работы по стандартизации — 11 договор на выполнение научно исследовательской работы по стандартизации: договор на выполнение НИР по стандартизации: Документ, подписанный Заказчиком с одной стороны и Исполнителем с другой стороны, определяющий обязательства и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
договор на выполнение — научно исследовательских работ договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических работ разработать образец… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических работ – разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Большой экономический словарь